あけぼの『ひなずし御膳』
【期間】令和3年2月11日(木)～3月21日(日)
『第21回佐賀城下ひなまつり』は、コロナウイルス感染拡大防止にかかる緊急事態宣言延長に伴いまして、開催中止になりましたが、徴古館での「鍋島家の雛祭り」は予定通り開催されます。
侯爵鍋島家の歴代夫人が愛用した、歴史と品格ある雛人形や雛道具が出迎える「徴古館」。
11代直大公夫人栄子（ながこ）さまと13代直泰公夫人紀久子さまの雛飾りは大迫力です。
優しい顔立ちの有職雛や次郎左衛門雛、家紋入りの雛道具などみどころたっぷり！
旅館あけぼのでは、今年もあけぼの『ひなずし御膳』をご準備しました。
ひなまつり会場の「徴古館」までは、当館から歩いて5分と好アクセス。
時の経つのも忘れて、ゆっくりとご散策ください。
百年近く経つ朱の御膳に愛らしく、華やかに盛り付けた『ひなずし御膳』。
昭和初期に建てられた、お食事処のお座敷で、古布や張り子でできたおひなさまや昔ながらのひな道具と御一緒に、料理長自慢のひなずし御膳をお召し上がりください。
2月11日(木)～3月21日(日)期間限定のおひなさま膳です。
ゆっくりお楽しみ下さい。
なお今年は新型コロナウイルス感染拡大防止の為、ご来館の人数を制限させて頂き、予約制といたします。
2日前までにご予約下さいませ。
ひなずし御膳 3,000円(税別)
12：00～14：00 白酒・甘味付
昭和初期に建てられたお食事処のお座敷です。お椅子席もあります。
事前予約・個室でのご利用もお受けいたします。(個室対応は奉仕料が発生いたします。)
お気軽にお問い合わせ下さい。
旅館あけぼの ☎0952-24-8181
ご利用頂けます。
（佐賀きゃあもん券は、使用期間が2月28日迄となります。）
詳しいことは、こちらへどうぞ↓
旅館あけぼのでご会食をご利用のお客様へ
旅館あけぼのでご飲食をご利用のお客様へ、ご案内致します。
佐賀県より、飲食店の皆様へ営業時間短縮要請が出されましたので、当館も下記の期間時短営業致します。
期間：令和３年１月２１日（木）～２月７日（日）まで
時短要請期間が延長する場合は、当館も同様に対応致します。
◆営業時間 お昼の会食11：30～14：00まで 夜の会食17：30～20：00まで
◆酒類提供 ～19時まで
但し、ご宿泊のお客様においては、この限りではございません。
ご不便おかけいたしますが、皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
新年会プラン
新しい年を 大切な皆様と一緒に あけぼので
新年会をご検討中のお客様・幹事様。
今年もあけぼの新年会プランをご準備いたしました。
大人数でのお集まりが難しい昨今ですが、今年の新年会は少人数でのご会食を楽しまれてはいかがでしょうか？
3密を避けるための対応・対策は十分に致しておりますので、どうぞごゆっくりとお過ごしください。
ご来館の際は、検温とアルコールによる手指消毒、館内移動の際は、マスク着用のご協力もお願い致します。
また、今年は仕出弁当も種類を増やしてご準備致しておりますので、ご自宅や会社内でのお食事で、どうぞご利用下さい。
～令和3年２月27日(土)
（令和元年12月29日～令和2年１月４日は除きます）
会席プラン（飲物付・サ・税込）
8,500円・7,500円・6,500円コース
(写真は7,500円コースのお料理です)
●ドリンクメニュー
（ビール/日本酒（熱燗）/焼酎/梅酒/ハイボール/酎ハイ
ノンアルコールビール/ジンジャーエール/コカ・コーラ/ウーロン茶/オレンジジュース）
●その他、人数、料理内容等ご相談承ります。
ご利用頂けます。
ご予約・ご相談はお電話にてお受けいたします。
☎0952-24-8181 旅館あけぼの
あけぼの動画情報
老舗旅館の伝統の味をお気軽にご堪能ください。
GoToイート商品券のご利用について
旅館あけぼのでのお食事・仕出弁当・おせち料理のお支払いの際、GoToイート商品券並びに佐賀市プレミアム商品券をご利用頂けます。
各商品券を事前にお客様自身でご購入頂き、ご持参下さい。
仕出弁当のお支払いでご利用されたい場合は、ご予約の際にお伝えください。
オンライン予約には対応致しておりませんので、ご予約の際はお電話にてお願い致します。
皆様のご利用お待ちいたしております！
おせち料理
明治二十二年創業の老舗が彩る自慢のおせちをご用意しました。
晴れやかな新年を祝い、人々の幸せを願うあけぼののおせち。
厳選した素材で、味付・彩り・食べやすさなどの細部までこだわり、大切に思いを込めて仕立てました。
（写真は30,000円(税別)です）
20,000円(税別) 3～4人前 30,000円(税別) 4～5人前
21㎝×21㎝×3段 24㎝×24㎝×3段
佐賀市内、配達致します。(配送時間 13：00～16：00の間 お時間のご指定はお受けできません)
取りに来られるお客様には、「銀座くのやの干支の手ぬぐいセット」を差し上げます。
12/20までにお申し込み下さい。
今年は、お支払いの際に
（飲食券・共通券）ご利用頂けます。
ご利用予定のお客様は、ご予約時に事前にお申し付け下さい。
皆様のご予約、お待ちいたしております。
お問い合わせ先 ☎0952-24-8181
【GoToトラベルキャンペーン】電話予約 又は 当館サイトより宿泊予約される方へ
● 当館ホームページより9月以降の宿泊予約をされる方は、宿泊予約手続き終了後STAYNAVIにて、
「Go to トラベルキャンペーンに参加される方」のページからクーポン発行手続きをお願いいたします。
宿泊当日に、印刷またはスマートフォンで撮影したクーポンを必ずご持参ください。
● お電話にてご予約をされるお客様も同様に、宿泊予約手続きのお電話終了後
STAYNAVIにて、「Go to トラベルキャンペーンに参加される方」のページからクーポン発行手続きをお願いいたします。
● スマートフォン・PCをお持ちでないお客様は、必ず「Go To トラベルキャンペーンを利用したい」と、お電話にてお伝えください。
当館で「STAYNAVI」への予約情報登録、割引クーポン発行を代行いたします。
ご利用の際は、必ず「GoToトラベル事業をご利用いただく皆様へ」をご確認・同意の上お申し込みをお願い致します。
ＧｏＴｏトラベルキャンペーン参加のご連絡
この度、旅館あけぼのは、ＧｏＴｏトラベルキャンペーンの参画宿として、登録認定を頂きました。
≪GOTOトラベルキャンペーン≫
開始日：7/22～ ※事前予約分も旅行後にお客様自身で申請すれば対象となります。
補助金額：宿泊代金の35％割引
9月１日以降の宿泊は追加して15％の地域クーポンも付与予定。
（お一人様2万円で御宿泊の場合・・・宿泊割引7000円＋9月１日以降はクーポン3,000円）
当館HP・お電話にてご予約のお客様は、事後申請によりキャンペーンの対象として還付をお受けできます。
還付手続きには、ご利用明細書の他に御宿泊証明書が必要です。チェックイン時にフロントスタッフにお申し付け下さい。
また、本キャンペーン参画に伴い、感染拡大防止措置を取らせて頂きます。
今までとは違う、新たな旅行・観光スタイルを皆様とご協力の上取り組んで参りたいと思っております。
また、チェックインの際に旅行者が順守すべき事項の周知徹底の為、感染拡大防止措置についてお客様に同意を頂く様にさせて頂きます。
詳しくは、以前ご連絡致しました『営業再開のお知らせ』の【新型コロナウイルスの感染予防に対する当館の取り組み】をご覧ください。
追加措置として、下記に記載いたします2点の対応措置につきましても、ご協力お願い致します。
・ 浴場や飲食施設等の共用施設の利用について、人数制限や時間制限などを設け、三密対策を徹底する為、ご利用時間の調整にご協力お願い致します。
・ お食事の際、食事の個別提供・従業員による取り分け等、料理の提供方法を今までと変更させて頂きます。また、座席の間隔を離したり、会場の換気の為に時間ごとに入口・窓を開放させ、食事の際の三密対策を取らせて頂きます。
この機会にぜひ、ご利用ください。
※以上の情報は2020年8月2日時点での内容となります。
今後変更になる場合もございます。必ず観光庁のホームページなどで詳細をご確認の上、ご利用お願い致します。
第34回あけぼの寄席中止のお知らせ
日頃、あけぼのの落語イベントにご来場いただきまして有難うございます
処で、9月20日（日）に開催予定をしていました第34回あけぼの寄席を新型コロナウイルス感染予防のため中止とさせていただくことになりました
毎年、楽しみにされておられる皆様には誠に申し訳ございません
来年こそはコロナが収束に向かい、再び皆様の笑い声が会場に響き渡ることを切に願わずにはおられません
どうぞ今後とも宜しくお願い申し上げます
末筆ながら、皆様には、ご自愛の上お元気にてお過ごし下さい。
お知らせ
立川談笑独演会延期につきまして
相変わらず、コロナ感染不安の中での日常ですが、皆様には3月10日(火)開催予定でありました「立川談笑独演会」チケットを早くにお買い求め頂きまして、誠に有難うございます。
残念ながら、新型コロナウイルス感染予防の為に延期せざるを得ませんでしたが、延期日時を 来年の3月10日(水) 19時開演 とさせて頂きたいと思います。
皆様には大変ご迷惑をおかけいたします。
また、延期期日の決定通知が遅れました事を心よりお詫び申し上げます。
一年後への延期となり、今年のあけぼの独演会は実質中止の形になりますが、出演者や木戸銭などは同じですのでお手持ちのチケット等はそのまま来年3月10日(水)までお持ち頂ければ幸いです。
もちろん、払い戻しにも応じさせて頂きます。
勝手ながら8月末日までにご来館頂くか、お電話にてご連絡頂く様お願い申し上げます。
なお、恒例9月の「あけぼの寄席」も今年は中止させて頂きます。
来年こそ皆様と心から笑いあえますように！